Chambres fédérales Eidgenössische Räte
Commission fédérale de l'électricité ElCom Eidgenössische Elektrizitätskommission ElCom
Commissions de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CEATE Kommissionen für Umwelt, Raumplanung und Energie UREK
Conférence des directeurs cantonaux de l'énergie EnDK Konferenz Kantonaler Energiedirektoren EnDK
Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication DETEC Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK
Inspection fédérale de la sécurité nucléaire IFSN Eidgenössisches Nuklearsicherheitsinspektorat ENSI
Office fédéral de l'énergie OFEN Bundesamt für Energie BFE
Office fédéral de l'environnement OFEV Bundesamt für Umwelt BAFU
Office fédéral pour l'approvisionnement économique du pays OFAE Bundesamt für wirtschaftliche Landesversorgung BWL